fa روایت درمانی گروهی در سالمندان مرد؛ ارتقاء بخشش و کاهش افسردگی مسائل ذهنی و روانشناختی سالمندان Eldely mental and psychological issues پژوهشي اصیل Original research <div style="text-align: justify;">مقدمه: کوشش جهت رفع نیازها و مشکلات سالمندان با توجه به رشد روزافزون جمعیت سالمندی و تعدد مشکلات آنان به عنوان یک ضرورت اجتماعی مطرح است. از این رو پژوهش حاضر با هدف تعیین اثربخشی روایت درمانی گروهی بر بخشودگی و افسردگی سالمندان انجام شد.&nbsp;<br> روش: این مطالعه از نوع نیمه آزمایشی پیش‌آزمون - پس‌آزمون با گروه کنترل بود. تعداد 30 نفر سالمند مرد به شیوه در دسترس&nbsp; انتخاب و به‌طور تصادفی در دو گروه آزمایشی (15 نفر) و گواه جایگزین شدند (15نفر). در گروه آزمایش مداخله روایت درمانی به‌ طول هشت جلسه، هر جلسه به‌مدت یک ساعت در هفته انجام شد. از پرسشنامه کوتاه شناختی، نسخه فارسی مقیاس بخشش هارتلند و&nbsp; مقیاس افسردگی سالمندان برای جمع&rlm;آوری داده&rlm;ها استفاده شد؛ و به وسیله&nbsp; نرم آزار SPSS-20 با آزمون کوواریانس یک&rlm;راهه مورد تحلیل قرار گرفتند.<br> یافته&rlm; ها: با کنترل اثر پیش&rlm;آزمون بین دو گروه آزمایشی و کنترل در متغیرهای بخشش خود (08/5=F؛ 03/0=P) و بخشش دیگران (87/ 6 = F؛&nbsp; 01/0=P) و افسردگی (29/16=F، 01/0>P) تفاوت معناداری وجود داشت؛ ولی در رابطه با بخشش موقعیت‌های کنترل ناپذیر (02/2 =F؛ 16/0=P) تفاوت معناداری دیده نشد.&nbsp;<br> نتیجه گیری: روایت&rlm;درمانی گروهی به عنوان درمانی غیر تهاجمی و سازگار با روحیات سالمندان می باشد. این روش توان التیام بخشیدن به رنجش&rlm;های دوره سالمندی و در پس آن کاهش افسردگی را دارا است.</div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;">Introduction: Efforts to resolving the needs and problems of the elderly is considered as a social necessity due to the increasing growth of the aging population and the multiplicity of their problems. Therefore, the present study aimed to determine the effect of group therapy narration on forgiveness and depression in the elderly.<br> Method: This is a quasi-experimental study method using post-test design with a control group. 30 elderly people were selected and assigned to 2 experimental and control groups (n=15).The experiment group had eight 60-minute sessions of group narrative therapy which took place once a week. the Persian version of the abbreviated mental test (AMT), The Persian version of Heartland Forgiveness Scale and also the Geriatric Depression Scale (GDS) were used for data gathering. The data were analyzed by SPSS-20 using covariance (ANCOVA).<br> Results: There was a significant difference between the two experimental and control groups in the variables of&nbsp; self forgiveness and other forgiveness and depression after controlling the effect of pretest (P<0.05); But there was no significant difference in the forgiveness of uncontrolled situations.<br> Conclusion: Group therapy narrative is a non-aggressive and adapted to the spirit of the elderly. It could heal the annoyance of the aging period and subsequently reduce depression.<br> &nbsp;</div> روایت درمانی, بخشش, افسردگی, سالمندان. Narrative Therapy, Forgiveness, Depression, Elderly. 1 13 http://joge.ir/browse.php?a_code=A-10-280-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Ebrahimi محمد ابراهیمی m-eb1@live.com 10031947532846002425 10031947532846002425 No University of Social Welfare and rehabilitation sciences, Tehran, Iran. دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Mohammad Sajjad Seyadi محمدسجاد صیدی sey110@hotmail.com 10031947532846002426 10031947532846002426 No Razi University, Kermanshah, Iran. دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران. Fateme Shoaee فاطمه شعاعی shoaeef@yahoo.com 10031947532846002427 10031947532846002427 Yes University of Social Welfare and rehabilitation sciences, Tehran, Iran. دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران.