fa الزامات طراحی داخلی اماکن و تجهیزات ورزشی ویژه سالمندان سالمندی سالم و فعال active and healthy aging كاربردي Applicable <div><br> مقدمه: شواهد حاکی است که با وجود اهمیت ورزش و فعالیت بدنی بر روی سلامت سالمندان، این گروه سنی به مشارکت در فعالیت های ورزشی چندان راغب نسیتند. از سوی دیگر، اماکن ورزشی نیز استاندارد، طراحی و تجهیزات مناسب برای حضور سالمندان را دارا نیستند. در نتیجه این تحقیق با هدف شناسایی الزامات طراحی داخلی اماکن و تجهیزات ورزشی ویژه ی سالمندان&nbsp; انجام پذیرفت.<br> روش: تحقیق حاضر با استفاده از روش کیفی و کمی و با کمک فرآیند تحلیل شبکه Analytical Network Process&nbsp; در فاصله زمانی بهمن96- اردیبهشت 97 در اماکن ورزشی تهران و کرج انجام یافت. در بخش کیفی داده ها با استفاده از مصاحبه با 15 نفر از خبرگان جمع آوری گردیدکه به روش گلوله برفی انتخاب شده بودند، سپس در بخش کمی با استفاده از پرسشنامه مقایسات زوجی، یافته ها توسط نرم افزار Excel 2010 سازماندهی و بر طبق تحلیل شبکه Analytical Network Process، توسط نرم افزار super decision نسخه ی 2.8 اولویت بندی شدند.<br> یافته ها: عوامل اصلی الزامات شامل 5 عامل اصلی و 32 زیر معیار تعیین شد. 5 عامل اصلی عبارتند از: ایمنی و امنیت محیطی، جذابیت و زیبایی شناسی، ساختار چیدمان داخلی و عوامل فیزیکی و کاربری بنا و طبق اولویت بندی نهایی به این ترتیب، ایمنی و امنیت محیطی، ساختار چیدمان داخلی، اصول پایه در طراحی، عوامل فیزیکی و کاربری بنا، قرار گرفتند.&nbsp;<br> نتیجه گیری: شناسایی و اولویت بندی الزامات طراحی داخلی اماکن ورزشی ویژه سالمندان می تواند به دست اندر کاران حوزه ورزش برای طراحی مناسب اماکن و تجهیزات ورزشی جهت سالمندان کمک کرده تا این گروه سنی به فعالیت ورزشی علاقه مند شده و محیطی امن و با آرامش را برای فعالیت آنان فرآهم آورند.<br> &nbsp;</div> Introduction: Evidence show that sport has positive effects on elderly&rsquo;s health. But old people don&rsquo;t usually interest in doing physical activities. On the other hand, designs of sport facilities and equipment aren&rsquo;t appropriate for elderly. This research was conducted with the aim of identify the requirements of sport facilities and equipment for elderly.&nbsp;<br> Method: This research was carried out with both qualitative and quantitative methods and by using of ANP method during 1396-1397 in Tehran and Karaj. In qualitative phase, the data were collected by interviewing with 15 experts. Then in quantitative phase, Paired Comparison Questionnaire was used and results were managed by Excel 2010 and prioritized with ANP method using super decision software 2.8.<br> Results: 5 Main requirements and 32 sub-criteria were identified. They were prioritized as below: Safety and environmental security, structure of interior design, basic principals in design, physical and users factors of building, charm and aesthetics.&nbsp;<br> Conclusion: Identification and prioritization of requirements for interior design of sport facilities and equipment could help to stakeholders for appropriate designing of these facilities. so elderly will be interested to doing sports and a safe and calmly environment provided for them.&nbsp; ورزش سالمندان, ایمنی و بهداشت سالمندان, معماری اماکن ورزشی سالمندان, تجهیزات ورزشی. Sport in ageing, Safety and health of elderly, Architecture of the elderly sports facilities, Sports equipment 14 26 http://joge.ir/browse.php?a_code=A-10-287-1&slc_lang=fa&sid=1 raha barahmand رها برهمند raha_barahmand@yahoo.com 10031947532846002428 10031947532846002428 No Faculty of Literature, Humanities and Social Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی و اجتماعی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران. Mohesn Bagherian Farahabadi محسن باقریان فرح آبادی mohsenbaqerian@gmail.com 10031947532846002429 10031947532846002429 Yes Department of Physical Education, Faculty of Literature, Humanities and Social Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی و اجتماعی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران. Salahodin Naghshbandi صلاح الدین نقشبندی salah.naghshbandi@yahoo.com 10031947532846002430 10031947532846002430 No Department of Physical Education, Faculty of Literature, Humanities and Social Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی و اجتماعی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران.