fa وضعیت ناتوانی در سالمندان روستایی ایلام پرستاری سالمندی geriatric nursing پژوهشي اصیل Original research <p>مقدمه: ناتوانی موجب می شود تا استقلال و کیفیت زندگی سالمندان کاهش یافته و نیاز آنان به دریافت حمایت های مراقبتی افزایش یابد. از اینرو مطالعه حاضر با هدف تعیین وضعیت ناتوانی سالمندان روستایی شهر ایلام صورت پذیرفت.<br> روش: این مطالعه توصیفی- تحلیلی، با استفاده از روش نمونه گیری خوشه ای دو مرحله ای بر روی 70 نفر از سالمندان 65 سال و بالاتر روستایی شهر ایلام در سال 1394 انجام شد. پرسشنامه سنجش ناتوانی در سالمندان (WHODAS II) به منظور ارزیابی وضعیت ناتوانی سالمندان در انجام فعالیتهای روزمره استفاده گردید. داده ها توسط نرم افزار SPSS نسخه ی 21 و با استفاده از آزمونهای آماریT-Test و ANOVA مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.<br> یافته ها: یافته ها نشان داد که (21/4%) 15 نفر از سالمندان مورد پژوهش بدون ناتوانی، (25/7%) 18 نفر ناتوانی کم، (47/1%) 33 نفر ناتوانی متوسط و تنها (5/8%) 4 نفر دارای ناتوانی شدید بودند. بیشترین میزان ناتوانی به ترتیب مربوط به فعالیت شغلی و راه رفتن و کمترین میزان ناتوانی به ترتیب مربوط به فعالیت اجتماعی، خانوادگی و تعامل با مردم بود. همچنین میزان ناتوانی با سن، تاهل، تحصیلات و درآمد ارتباط معنی داری داشت (p<!--001)، درحالی که با جنس و شغل ارتباط معنی داری مشاهده نشد (p-->/05).<br> نتیجه گیری: اکثریت سالمندان روستایی شهر ایلام دارای ناتوانی متوسط بودند، لذا لزوم ترویج برنامه های ارتقا سبک زندگی سالم توسط پرسنل بهداشتی- درمانی جهت کاستن و پیشگیری از ناتوانی در سالمندان احساس می شود.</p> <p></p> <p>Introduction: Disability, reduces quality of life and independence of older adults and increases their needs to giving caring support. This study was conducted to assess the disability status in the rural older adults in Ilam.<br> Method: This descriptive-analytical study, was conducted using a two-stage cluster sampling method on 70 older adults who aged 65 years and over in rural areas of Ilam in 2015.WHODAS II questionnaire was used to evaluate disability status in activities of daily living. Data were analyzed by SPSS software version 21andusing T-Test and ANOVA.<br> Results: The findings showed that (21/4%) 15 of older adults had no disability, (25/7%) 18 of them had low disability, (47/1%), 33 of them had moderate disability and&nbsp; only (5/8%) 4 had severe disability. Most disabilities related to job activities and walking, and the lowest ones related to the social and familial activities and interaction with people respectively. Also level of disability had a significant relationship (p <0/ 001) with age, marital status, education and income, but not with gender and occupation (p>0/05).<br> Conclusion: Most of rural older adults in Ilam had moderate level of disability. So there is a necessity for promotion of healthy lifestyle programs by health care professional with the aim of reducing and prevention of disability in older adults.</p> <p></p> سالمند, ناتوانی, روستا, ایلام Older adult, Disability, Rural, Ilam. 48 54 http://joge.ir/browse.php?a_code=A-10-70-7&slc_lang=fa&sid=1 M Mozafari مصیب مظفری 1003194753284600432 1003194753284600432 No Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran دانشگاه علوم پزشکی ایلام، ایلام، ایران E Salimi ابراهیم سلیمی 1003194753284600433 1003194753284600433 No Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran دانشگاه علوم پزشکی ایلام، ایلام، ایران MR Bastami محمدرضا بسطامی 1003194753284600434 1003194753284600434 No Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran دانشگاه علوم پزشکی ایلام، ایلام، ایران M Azami میلاد اعظمی 1003194753284600435 1003194753284600435 No Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran دانشگاه علوم پزشکی ایلام، ایلام، ایران M Borji میلاد برجی borji_milad@yahoo.com 1003194753284600436 1003194753284600436 Yes Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran دانشگاه علوم پزشکی ایلام، ایلام، ایران