fa ارتباط سلامت معنوی با افسردگی و کیفیت خواب در سالمندان شهرستان شاهرود پرستاری سالمندی geriatric nursing پژوهشي اصیل Original research <p>مقدمه: توجه به معنویت و عوامل مؤثر بر آن به عنوان نیازی که به سالمندان، آرامش و نشاط وصف ناپذیری می بخشد، از اهمیت زیادی برخوردار است. از اینرو این مطالعه به منظور تعیین ارتباط سلامت معنوی با افسردگی و کیفیت خواب در سالمندان شهرستان شاهرود انجام شد.<br> روش: مطالعه حاضر از نوع توصیفی&ndash; تحلیلی می باشد که در آن 235 نفر از سالمندان شهرستان شاهرود شرکت داشتند. داده ها با کمک فرم اطلاعات فردی، پرسشنامه سلامت معنوی الیسون و پالوتزین، پرسشنامه افسردگی سالمندان و پرسشنامه پیتزبرگ جمع آوری گردید. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از آزمون های آماری آنالیز واریانس، همبستگی پیرسون و تی مستقل و نرم افزار SPSS نسخه 19 انجام گرفت.<br> یافته‌ها: میانگین سن سالمندان 82/4 &plusmn; 48/66 سال بود و 7/53% از آنها را زنان تشکیل می دادند. همچنین اکثر آنها متأهل (69/8%) و دارای تحصیلات نهضت و ابتدایی (64/4%) بودند. نتایج حاکی از همبستگی منفی و معنادار بین افسردگی و سلامت معنوی (ابعاد و نمره کل) در سالمندان بود (0/001>p). همچنین همبستگی معنادار منفی بین سلامت معنوی و کیفیت خواب وجود داشت (0/001>p).<br> نتیجه‌گیری: با توجه به نتایج پژوهش حاضر، لزوم توجه بیشتر به سلامت معنوی سالمندان و ارائه راهکارهایی در جهت ارتقاء آن، به عنوان راهکاری مفید جهت پیشگیری یا کاهش افسردگی و بهبود وضعیت خواب این گروه سنی احساس می شود.</p> <p></p> <p>Introduction: Attention to spirituality and effective related factors is so important because it brings peace and Indescribable joy as a need for older adults. This study examined the relationship between spirituality health with depression and sleep quality in older adults in Shahroud.<br> Method: In this descriptive-analytical study, 235 older adults in Shahroud was participated, Data were collected by using demographic form, Alison&rsquo;s and palowtzin spiritual health questionnaire, Geriatric Depression Scale and Petersburg sleep quality index (PSQI) questionnaire. Data were analyzed by Pearson correlation coefficient, Independent T test and one-way ANOVA statistical tests and by SPSS software version19.<br> Results: The average age of older adults was 66.48 &plusmn; 4.82 and 53.7% of them was female. The majority of them was married (69.8%) and had primary education (64.4%). There was significant negative correlation between depression and spiritual health (dimensions and total score) in older adults (P<0.001). Also significant negative correlation revealed between total score of spiritual health and its dimensions with sleep quality (P<0/001).<br> Conclusion: According to the results of this study, it is recommended to more attention to spiritual health in older adults and using strategies to promote it, as a useful way to prevent and reduce depression and improve sleep quality of this age group.</p> <p></p> سالمندان, سلامت معنوی, افسردگی, کیفیت خواب. Older adults, Spiritual health, Depression, Quality of sleep. 55 62 http://joge.ir/browse.php?a_code=A-10-70-8&slc_lang=fa&sid=1 H Bagheri حسین باقری 1003194753284600437 1003194753284600437 No Shahroud University of Medical Sciences, Shahroud, Iran. دانشگاه علوم پزشکی شاهرود، شاهرود، ایران M Sadeghi مهدی صادقی mahdisadeghi@shmu.ac.ir 1003194753284600438 1003194753284600438 Yes Shahroud University of Medical Sciences, Shahroud, Iran. دانشگاه علوم پزشکی شاهرود، شاهرود، ایران N Esmaeili نیره اسماعیلی 1003194753284600439 1003194753284600439 No Shahroud University of Medical Sciences, Shahroud, Iran. دانشگاه علوم پزشکی شاهرود، شاهرود، ایران Z Naeimi زهرا نعیمی 1003194753284600440 1003194753284600440 No Islamic Azad University of Shahroud, Shahroud, Iran. دانشگاه آزاد اسلامی شاهرود، شاهرود، ایران